Uma americana chamada Helena Price ficou muito confusa na noite desta segunda-feira (03). Ela, que tem um perfil no microblog twitter, percebeu que muitas pessoas citavam seu nome de usuário @helena, para se referir à personagem da nova novela de Manoel Carlos, "Em Família".
Helena ganhou montagem ao lado das outras Helenas de Maneco / Foto: ReproduçãoAo colocar o símbolo de arroba (@) antes de "Helena" - ao invés de hashtag (#) -, automaticamente a rede social citava a mulher, que ficou confusa com a situação. "Muitas pessoas estão mencionando @helena em português neste momento. De acordo com o google tradutor, eu morri tentando lavar o cabelo em uma cachoeira. Eu acho", escreveu ela.
Percebendo isso, alguns usuários brasileiros avisaram a moça do que se tratava. Ela acabou levando tudo numa boa e ainda brincou com alguns usuários. Ela chegou a achar que a presidente Dilma havia falado com ela, mas na verdade era apenas o perfil humorístico "Dilma Bolada".
Além de toda a diversão gerada no twitter, a americana ainda virou alvo de diversas montagens feito pelos brasileiros, como sempre, criativos. Em um delas, ela aparece ao lado dos protagonistas que disputarão o coração de Júlia Lemmertz na trama. Em outra, aparece ao lado das Helenas de outras novelas de Maneco.